Yes they can. There are a whole range of toe loop sandals for men on sale. I have been wearing them for at least five years. The toe loop secures the shoe to the foot much better than ordinary flip flops.
Toe loops come in leather traditionally and also in a rubber version like flip flops.