Leggings and jeggings are basically the same thing (because jeggings are leggings that look like jeans), so Converse shoes would probably go with each. Just try to make sure that the colors of the leggings or jeggings and the color of the Converse shoes look good together.
I hope I helped! ^_^