It means dress in casual clothes, preferably dirty.