The small plastic or metal sheath on the end of shoelaces, which keeps the twine from unravelling plus makes it easier to feed the lace through the eyelets, is called an aglet (or aiglet).